World Travel Guidesவடக்கு மற்றும் மேற்கு பாலி சுற்றுலா குறிப்புக்கள்


Exotic Tours of Asia
  Tim the Traveler Homepage Compare Hotel Room Rates from different Booking Sites    
North and West Bali Travel Guide: Pura Batu Bolong
North and West Bali Travel Guide: Pura Batu Bolong (19 June, 2004)
© Timothy Tye using this photo

Translated into Tamil by Santhipriya : தமிழில் மொழி பெயர்ப்பு : சாந்திப்பிரியா



வடக்கு மற்றும் மேற்கு பாலி நதிக் கரை பிரதேசமாகவும், அதிகம் மக்கள் வாழாத நிலமாகவும் இருந்தாலும் அதன் கடற்கரைப் பகுதிகளில் பெருமளவில் மக்கள் உள்ளனர். அந்த கடல் பிரதேசங்களே பாலி மற்றும் ஜாவாவை இணைக்கும் பாலம் போல உள்ளன. இந்தப் பகுதியில் உள்ள பிரதேசங்கள் 'தபனன்' (Tabanan), 'ஜெம்பிரானா' (Jembrana), மற்றும் 'புலேலேங்' (Buleleng) போன்றவை. அவற்றின் தலைமை இடங்கள் தபனன் நகரம் (Tabanan town), 'நெகாரா' (Negara) மற்றும் 'சிங்கராஜா' (Singaraja) போன்றவை ஆகும்.


Fishing hut on Lake Bratan
பிரடன் ஏரியில் மீன் பிடிக்கும் குடிசை (19 June, 2004)
© Timothy Tye using this photo

தெற்கு பாலியில் இருந்து மேற்குபுறமாகச் செல்லும்போது அங்குள்ள மக்களின் வாழ்கையும் பூமியும் (terrain) மாறுபட்டுக் கொண்டு இருப்பதைக் காணலாம். பச்சை பசேல் என்கின்ற விவசாய நிலங்கள் இல்லாத காட்டுப் பிரதேசமாக (forests) நகரங்கள் திகழ்வதைக் காணலாம். பாலியின் இந்துக்கள் அல்லாத (Balinese Hindu) முகமதியினர் (Muslim) அதிகம் வசிக்கும் பகுதிகாளக நகரங்கள் காணப்படும்.


Pura Ulun Danu Bratan
பூர உலுன் தனு பிரடன் (19 June, 2004)
© Timothy Tye using this photo

வடக்கு மற்றும் மேற்கு பாலி மலைப் பிரதேசமாக உள்ளன. அந்த மலைகளே வடக்கு மற்றும் மேற்கு பாலியைப் பிரிக்கும் இயற்கை சுவர் போல (natural barrie) அமைந்து உள்ளது. ஆனால் இந்த இரண்டு பிரதேசங்களும் ஜாவனியர்களின் (Javanese) ஆதிக்கத்தால் சூழப்பட்டு உள்ளது.

தெற்கு பாலியின் பல இடங்கள் 'தபனனின்' (Tabanan) ராஜ்யப் பகுதிகளை உள்ளடக்கிக் கொண்டு உள்ளன. 'தபனனோ' மேற்கு பாலியின் ஒரு பகுதியாகும். அந்த கடல் நிலப் பகுதியில் 'பூர தனாஹ் லோட்' (Pura Tanah Lot) மற்றும் 'பூர படு போலாங்' (Pura Batu Bolong) போன்ற ஆலயங்களைப் பார்க்கலாம்.


Fishing hut on Lake Bratan
பிரடன் ஏரியில் மீன் பிடிக்கும் குடிசை (19 June, 2004)
© Timothy Tye using this photo

'புலேலேங்' (Buleleng) ராஜ்யப் பாதியின் கடல் பகுதியின் சிறிய வால் போன்றப் பகுதி மலை மற்றும் கடலுக்கு இடையில் அமைந்து உள்ளது. 1849 ஆம் ஆண்டு 'டச்' (Dutch) நாட்டினர் சிங்கராஜாவை சேர்ந்த 'புலேலேங்' பகுதியை கடுமையாகத் தாக்கி 1855 ஆம் ஆண்டு அதை வீழ்த்தினர். அங்குள்ள பல இடங்களில் காணப்படும் சிற்பங்கள் ஐரோப்பியக் கலையுடன் பழைய காலத்துக் கலையை கலந்து வடிவமைத்துள்ள நிலையைக் காட்டுகின்றன. முக்கியமாக ஆலயங்களில் உள்ள அசுரர்களின் சிற்பங்கள், சிற்ப வடிவங்கள் (demons and floral motifs) அவற்றை பிரதிபலிக்கின்றன.


Hippocampus bargibanti, a marine life found off Menjangan Island
மேன்ஜங்கன் தீவில் காணப்படும் கடல் பிராணிகளான ஹிப்போகாம்புஸ் பர்கிபண்டி
Author: O.J. Brett, Norway (public domain)

மேற்கு பாலி அடர்ந்த காட்டுப் பிரதேசமாகவே உள்ளது. அங்குள்ள பார்க்கில் பல அரிய பிராணிகள், அழிந்து வரும் பிராணிகள் போன்றவை காணப்படுகின்றன. அதன் கடற்கரைகளில் ஜாவாவில் (Javanese) இருந்து வந்து குடியேறிய மக்கள் , 'புகிஸ்' (Bugis) என்ற இனத்தவர் மற்றும் சீனர்கள் (Chinese) போன்றவர்கள் வசிக்கின்றனர்.

வடமேற்கு முனைப் பகுதியில் உள்ள சிறு தீவே 'மேன்ஜங்கன்' (Menjangan Island) என்பது. இங்கு பலவிதமான கடல் தாவரங்களைக் (marine life) காணலாம்.


Dolphin-watching trip off the coast of Lovina at sunrise
சூரிய உதயத்தின்போது டால்பின் போன்றவற்றைக் கண்டு ரசிக்கும் பகுதி
Author: Currawong 276 (public domain)


Accommodation in Bali

  1. Look for Hotels in Bali
    Help in comparing room rates from different hotels at different booking sites.

  2. Look for Hostels in Bali
    Help in finding affordable hostel and budget hotels in Bali.

வடக்கு மற்றும் மேற்கு பாலியில் உள்ள இடங்கள்

  1. Banjar பன்ஜார்
    ஒரு பிராமணர் ஆண்ட இடம்

  2. Bedugul பெட்குல்
    மத்திய பாலியின் மேட்டு பூமி

  3. Blayu ப்லாயு
    கோரி கலையில் கதவுகள் அமைந்துள்ள பகுதி

  4. Gilminuk கிலிமனுக்
    மேற்கு பாலியில் ஜாவாவுக்கு செல்லும் படகுப் பகுதி

  5. Gitgit கிட்ஜிட்
    45 மீட்டர் உயர நீர்வீழ்ச்சியின் அருகில் அமைந்துள்ள கிராமம்.

  6. Gunung Batukau குனுங் படுகவு
    குனுங் அகுங்கிற்குப் பிறகு இரண்டாவது உயரமான மலை உள்ள இடம்

  7. jagaraga ஜாகராகா
    டச் ஆட்சியினரை எதிர்த்து நின்ற முதலாம் பிரதேசம்

  8. kapal கபால்
    மேங்க்வி அரசின் ராஜ்ய ஆலயம் உள்ள இடம்

  9. Krambitan க்ராம்பிடான்
    20 ஆம் நூற்றாண்டு மன்னர்கள் ஆண்ட இடம்

  10. Lake Bratan பிரதான் ஏரி
    நிறைய நீர் வீழ்ச்சிகள் உள்ள ஏரி

  11. Lake Buyan புயான் ' ஏரி
    பக்கங்களில் நிறைய இயற்கை காட்சிகள் அமைந்துள்ள ஏரி

  12. Lovina லோவினா
    வடக்கு பாலியில் டால்பின் மீன்கள் விளையாடுவதை இங்கு காணலாம்

  13. Makam Jayaprana மகம் ஜெயப்பிரானா
    உள்ளூர்ர் வீரரான ஜெயப்ரனா என்பவருக்கு அமைக்கப்பட்டு உள்ள கல்லறை சின்னம் உள்ள இடம்

  14. Marga மார்கா
    முடிவாக தோற்றுப் போனாலும் டச் ஆட்சியினரை எதிர்த்து வீரமாக நின்ற வரலாற்று சிறப்பு வாய்ந்த கிராமம்

  15. Medewi Beach மெடிவி கடல் கரை
    மேற்கு பாலியின் கடல். இங்கு மரப்பட்டைகளில் ஏறி நின்று நீரின் மீது விளையாடுவார்கள்.

  16. mengwi மென்க்வி
    மேற்கு பாலியின் முந்தைய அரசாங்கத்தின் முக்கியமான இடம்

  17. Menjangan Island மென்ஜங்கன் தீவு
    இந்த தீவில் உள்ள கடலில் நீஞ்சுவதும் மரக் கட்டிமீது ஏறி நின்று நீரில் விளையாடுவதும் சகஜம்

  18. Munduk முண்டுக்
    காபி மற்றும் கிராம்பு விளையும் இடம்

  19. Negara நெகரா
    புகி கட்டிடக் கலையில் கட்டப்பட்டு உள்ள வீடுகள் உள்ள கிராமம்

  20. Pangambengan பான்கேம்பெங்கம்
    காடிங் நதிக்கு அருகில் உள்ள முஸ்லிம் கிராமம்

  21. Pantai Gondol பண்டை கோண்டால்
    கடலில் நீண்டிருக்கும் மேலான பாறைகளில் வெள்ளை மணல் படிந்து உள்ள கடல் பிரதேசம்

  22. Pejaten பெஜடேன்
    டெரகோடா எனும் கலையில் வீடுகளின் மேல்கூறை தகடுகள் மற்றும் பீங்கான் பாத்திரங்களை செய்யும் கிராமம்.

  23. Pemuteran பெமுடேரன்
    வடக்கு பாலியில் வெள்ளை நிற மணலைக் கொண்ட கடல்கரை உள்ள இடம்

  24. Pupuan புபுவான்
    பாலியில் இங்குதான் நிறைய காய்கறிகள் விளைகின்றன

  25. Pura Batu Bolong பூர படு போலாங்
    பாலியின் மிக முக்கியமான ஆலயம்

  26. Pura Gangga பூர கங்கா
    பெடேகுல் செல்லும் வழியில் கங்கை தேவிக்கு அமைக்கப்பட்டு உள்ள ஆலயம்

  27. Pura Meduwe Karang பூர மெடுவே கரங்
    மிகப் பெரிய ஆலய வளாகத்தைக் கொண்ட இடம் .

  28. Pura Sada பூர சடா
    கபாலில் உள்ள இது முன்னர் ஆண்ட மேங்க்வி மன்னர்களின் ராஜ்ய ஆலயம்

  29. Pura Taman ayun பூர தமன் அயுன்
    மேங்க்வியில் பாலனியர்கள் கலையில் கட்டப்பட்டு உள்ள ஆலயம்

  30. Pura Tanah Lot பூர தனாஹ் லோட்
    பாலியின் மிக முக்கியமான ஆலயம்

  31. Pura Ulun Danu Bratan பூர உலுன் தனு பிரதான்
    பிரதான் ஏரிக்கு அருகில் நல்ல இயற்கை காட்சிகளுக்கு மத்தியில் அமைந்து உள்ள ஆலயம்

  32. Sangeh சன்கெஹ்
    குரங்குகள் அதிகம் உள்ள வனப்பிரதேசம்

  33. Singaraja சிங்கராஜா
    முஸ்லிம்கள் மற்றும் சீனர்களும் கலந்து வாழும் இடம் .

  34. Tabanan தபனன்
    முன்னர் ஆண்ட மன்னர்களின் தலைநகரமாக இருந்த இந்த கிராமம் இப்போதும் அதே சலசலப்புடன் காணப்படுகின்றது.

  35. Taman Nasional Bali Barat ' தமன் நஷனல் பாலி பரத்
    மேற்கு பாலியின் மிகப் பெரிய பார்க்

  36. Tejakula தெஜகுல
    வெள்ளி நகைகள் செய்வது மற்றும் விசேஷமான நடனக் கலையைக் கொண்ட கிராமம்.

  37. Yeh Panas யெஹ் பனஸ்'
    குனுங் படுகவு சாலையில் உள்ள இங்கு பல வெந்நீர் நீர்வீழ்சிகளை காணலாம்

Return to Bali Travel Tips
Return to Indonesia Budget Travel Guide


Get my latest updates on Google+

Upcoming Tours of Asia

AsiaExplorers teams up with Exotissimo.com to bring you fantastic tour packages to experience Asia. The following are some of the upcoming tours:
  1. Exotissimo.com - Temples Of Angkor - 4 Days / 3 Nights
    On this experience filled tour of Angkor and its environs, save over USD 100 per person. Our Cambodia tour is filled with exciting touches and activities, making it the perfect choice for a luxury Cambodia trip, now for less!

  2. Exotissimo.com - Vietnam Insight - 13 Days / 12 Nights
    A stylish trip traversing the length of Vietnam from South to North. This blended trip of luxury, experience and unique touches is now on promotion for travel between June and August 2012 with savings of over USD 300 per person.

  3. Exotissimo.com - Angkor in Depth - 5 Days / 4 Nights
    Explore Angkor in Depth with amazing savings for travel from May 2012. On this exploratory journey, step off the trodden route for an insight into some of Cambodia's lesser known temples. Save over 20% when selecting our deluxe accommodation category.




Find a hotel








Point - Click - Discover!

Thanks for visiting this webpage. To continue exploring, choose another destination!


My World Travel Guides - celebrating a beautiful world beautifully.



Accessories for your trip